Zásady ochrany osobních údajů

Zde vysvětlujeme, jaké osobní údaje zpracováváme v souvislosti s používáním těchto webových stránek, za jakým účelem a jaká máte práva. Řídíme se nařízením GDPR (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679).

1. Správce údajů

Správcem vašich údajů je společnost Żurawie Wielkopolska Sp. z o.o. se sídlem ul. Kielecka 41A/8, 02-530 Varšava, Polsko, KRS 0000985843, DIČ (NIP) 7831729807, která na tomto trhu vystupuje pod značkou 7KRANE.

Ve věcech osobních údajů nám napište na kontakt@zurawie-wielkopolska.pl, zavolejte na +48 883 171 717 nebo pošlete dopis na adresu sídla.

2. Hosting a záznamy serveru

Stránky běží na serverech našeho poskytovatele hostingu. Při každé návštěvě server automaticky zaznamenává základní technické údaje: IP adresu, datum a čas, adresu navštívené stránky, typ prohlížeče a systému a adresu stránky, ze které jste přišli.

Děláme to kvůli bezpečnému a bezchybnému chodu stránek, včetně ochrany před útoky a spamem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR - oprávněný zájem správce). Záznamy uchováváme jen po dobu nezbytnou pro tyto účely a poté je mažeme.

3. Kontaktní formuláře a poptávky strojů

Když nám pošlete zprávu prostřednictvím kontaktního formuláře, formuláře poptávky u stroje nebo formuláře na stránce Bednění, zpracováváme údaje, které uvedete: jméno a příjmení nebo název firmy, e-mailovou adresu, telefonní číslo, text zprávy a přiložené soubory. Zpráva k nám dorazí e-mailem a zároveň se uloží do databáze stránek spolu s datem, časem a IP adresou, aby se žádná poptávka neztratila a aby bylo možné odhalit zneužití.

Účel: odpověď na zprávu, příprava nabídky a další komunikace v této věci.
Právní základ: váš souhlas udělený ve formuláři (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) a kroky před uzavřením smlouvy na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Datum, čas a IP adresu ukládáme na základě oprávněného zájmu na bezpečnosti formulářů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Ochrana před spamem: při odeslání kontrolujeme, jak rychle byl formulář vyplněn, a omezujeme počet zpráv z jedné IP adresy. K tomu nejvýše jednu hodinu uchováváme nevratný otisk (hash) IP adresy.
Doba uchování: do vyřízení věci, a pokud dojde k uzavření smlouvy, po dobu stanovenou právními předpisy (mj. daňovými) a do promčení nároků.

4. Nábor zaměstnanců

Když nám pošlete přihlášku přes formulář na stránce Kariéra, zpracováváme údaje z formuláře a z přiloženého životopisu za účelem výběrového řízení (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, u dobrovolně uvedených údajů nad rámec požadovaných čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR).

Údaje uchováváme do ukončení výběrového řízení. Pokud spolupráci nenavážeme, smažeme je nejpozději 6 měsíců po jeho ukončení, pokud nesouhlasíte s delším uchováním.

5. Soubory cookies

Nepoužíváme analytické ani reklamní cookies a žádné sledovací nástroje. Soubory nezbytné pro fungování stránek souhlas nevyžadují. Nastavení cookies můžete změnit ve svém prohlížeči.

6. Mapy Google

Na stránce Kontakt si můžete zobrazit mapy Google Maps od společnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Mapa se načte až po kliknutí na tlačítko „Načíst mapu“. Teprve potom se váš prohlížeč připojí k serverům Google a předá jim mj. IP adresu.

Právním základem je váš souhlas udělený kliknutím (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Údaje mohou být předány do USA - Google LLC je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework, ke kterému Evropská komise vydala rozhodnutí o odpovídající úrovni ochrany. Více: policies.google.com/privacy.

7. Příjemci údajů

Údaje mohou získat firmy, které pro nás poskytují služby a zpracovávají údaje na náš pokyn (čl. 28 GDPR): poskytovatel hostingu a e-mailu, poskytovatelé IT služeb a v případě potřeby účetní a advokátní kancelář. Údaje neprodáváme ani je nepředáváme jiným firmám pro marketingové účely.

8. Vaše práva

Máte právo na:

přístup ke svým údajům a jejich kopii,
opravu údajů,
výmaz údajů,
omezení zpracování,
přenositelnost údajů,
námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu,
odvolání souhlasu kdykoli - bez vlivu na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

Svá práva můžete uplatnit na adrese kontakt@zurawie-wielkopolska.pl.

Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu, např. u Úřadu pro ochranu osobních údajů (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7) nebo u polského úřadu UODO (ul. Stawki 2, 00-193 Varšava), který je pro nás jako správce údajů vedoucím dozorovým úřadem.

9. Dobrovolnost poskytnutí údajů

Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale bez údajů označených ve formuláři jako povinné nemůžeme odpovědět na zprávu ani vyřídit žádost. Nerozhodujeme automatizovaně a vaše údaje neprofilujeme.

10. Změny zásad

Tyto zásady můžeme aktualizovat, např. po změně předpisů nebo nástrojů na stránkách. Aktuální verze je vždy dostupná na této stránce.

Poslední aktualizace: říjen 2026.